A nod can mean agreement or simply that you've understood. A head movement acknowledges the message without adding another explanation.